在为空中攀登而战之前
进入美国肺科协会“争取空气攀登”活动的美国银行中心，是一种能量的迸发。
这似乎不像是爬上1000级楼梯的艰苦跋涉，更像是一场室内庆典。有志愿者准备迎接你，为随后的攀登加油，来自不同公司的人坐在桌子旁准备分发纪念品。
当你本能地抬头望向位于密尔沃基市中心的47层美国银行中心(US Bank Center)的顶层，对往上走的前景感到些许不安时，它们可能也会分散你的注意力。
在你开始攀登之前，你会集合成一个团队，乘坐几部自动扶梯下到地下室，然后进行一次快速的有氧运动热身。然后你走了一个又长又弯的隧道，那里有更多的志愿者在为你加油。很难不感到鼓舞和兴奋。
在空中攀爬战斗中
人们一个接一个地飞向美国银行中心的顶部，开始他们的空中攀登之战。我，和大多数人一样，自信而迅速地开始了。我轻松地乘坐了前六次航班，但到了第八次航班，我开始为空气而战。我现在明白了为什么他们给这次攀登冠以这样的头衔。我的身体和思想不一致。我无法决定是继续以同样的速度尽快结束，还是放慢速度让自己感觉更好。我选择了前者。
楼梯间里的每个人都带着同样的困境艰难地向前走着。我们都气喘吁吁，因为我们不断地推动每一步和每一次飞行，向空中攀登的顶端。在某些时候，我怀疑自己是否真的取得了任何进展。
每飞行10次，就会有一群志愿者向乘客们分发水和鼓励的话语。他们都迫切需要帮助推动我前进。
每经过一次航班，我都记下我还剩下几次航班。20次航班下降，还有27次航班;下了30段，还有17段;下了40层，还有7层。等我到了40号公路th地板，我知道我可以让最后推动到我争取空气攀爬之旅的最重要的。
在空中攀爬战斗之后
最终，我在9分31秒后到达了山顶。在楼梯井的顶端，迎接我的是为我加油的志愿者和其他攀岩者，他们也屏住呼吸，欣赏着威斯康星州最高的建筑提供给我们的密尔沃基和密歇根湖风景如画的景色。
当我拿着水走着，沉浸在城市的景色和我的成就中，看着团队一起拍照或与其他攀岩者击掌、微笑致意真的很酷。在一场共同的斗争中发现了某种同志情谊。
尽管疼痛挥之不去，我还是等不及明年的攀登了。不管我今年能不能战胜自己的时间，都是为了共同争取空气，帮助那些肺部疾病患者。
要加入你附近城市即将到来的攀登，请访问www.lung.org/aprilaire．
